具体事件的是非曲直, 我们难遽判定.
The rights and wrongs of specific event, we are difficult hurriedly judgement.
他认为自己的意见举足轻重、不能遽尔表示出来.
He considered his consent too weighty to be given in a hurry.
格陵兰的冰层记录中, 剧烈的气候遽变事件出现不下20次.
Intense, abrupt warming episodes appeared more than 20 times in the Greenland ice records.
我们必须采取遽烈的措施，以恢复秩序。
We must adopt drastic measures to restore order.
由于大雾，能见度遽烈的减低。
Because of the fog, visibility was drastically reduced.
格陵兰的冰层记录中，剧烈的气候遽变事件出现不下20次。
Intense, abrupt warming episodes appeared more than 20 times in the Greenland ice records.
这两句话,画出了这个阶级的矛盾惶遽状态.
These words depict the dilemma and anxiety of this class.
熊猫若成功受孕，每胎也只能产下1～2只小宝宝，因此，大熊猫野放的存活率根本无法遽下结论。
As they give birth to only one or two cubs when mating is successful, the giant panda's survival in the wild is anything but a foregone conclusion.
然而中亚的其他国家也正在密切地关注着吉尔吉斯斯坦局势的遽变。
But the abrupt change in Kyrgyzstan is also being closely watched in the rest of Central Asia.
由于大雾, 能见度遽烈的减低.
Because of the fog, visibility was drastically reduced.
也许最开始微遽拒绝，但无论如何现在，我放下了我的眼珠，开始不费吹灰之力地寻找起了美丽。
My first attempts failed me, though. However, I put my arrogance aside and begin my earnest search for whatever beauty my attempts may lead me to.
销售量遽增.
There has been a big leap in sales.
在这个世界上取得成遽的人，都努力去寻找他们表的机会，不光找不到机会，他们便自己表机会。
The people who get on in this world are the people who get up and look for circumstances they want, and if they cannot find them, make them.
微遽成功，微遽成为伟大的推销员，因为我举世无双。
I will win, and I will become a great salesman, for I am unique.
若增殖型病变引起出血时，虽然不会疼痛，但是视力将遽减。
If the proliferation of diseases caused bleeding, although no pain, but by affording all vision will be.
故事架构在距离现在不远的近未来世界中，由于受到致命病毒的影响而导致世界的人口遽减。
In a near future, the world's population has decreased dramatically due to a deadly virus that terrorized the whole planet.
大多数人也因而生产力遽降，且变得越来越容易生病。
The majority of the population, as a result, has drastically decreased productivity and increasing susceptibility to illness.
我们必须采取遽烈的措施,以恢复秩序.
We must adopt drastic measures to restore order.
乐奇工业设计团队，深研产品之道，潮流遽变，唯极致美学信念始终如一；
Lifegear industrial design team do deep research of product, though the fashion is changing every day, the faith for beauty will never change.